活動 - 砵崙萃勝工商會 PORTLAND SUEY SING CHAMBER OF LABOR & COMMERCE

每年主要活動如下：

• 農曆年三十，午夜：供薺，送神
• 農曆正月初七：開年
• 二，三，四月：春宴
• 農曆五月初五中午：三牲，粽子
• 新曆七，八月：燒烤活動
• 新曆八，九月組織旅遊活動
• 農曆八月初十五中午：三牲，月餅，湯圓；晚上聚餐
• 新曆十一月尾：選舉下屆會長職員
• 新曆十二月：選擇酬神，春宴日期
• 農曆十二月二十六之前：中午，酬神三牲，湯圓，行青(往墓地拜祭先賢，先友) ，晚上團年聚餐
• 新曆一月份第一個星期日：新舊會長，職員交替

2025年度新舊會長交接儀式

新曆二零二五年一月五日星期天砵崙萃勝工商会舉行了一月份的例会同时新舊會長交接儀式……
首先全体肅立上香向関聖帝君，先賢先友，五方財神行三鞠躬礼，然后在各元老，顧問，職員及会眾見証之下，由温紹廉元老親把会長印鉴交到2025年度正副会長靖東升，容鈞武及退任副会长手中，祈望在他们的领导之下，会務蒸蒸日上。跟着正副会長等分别向神灵奉香茗，纯釀，宝帛后再恭送諸位神灵，行三鞠躬后完成!交接儀式，开始年度第一次会議後在华丰酒家聚餐庆㊗ !!

一眾兄弟合力加建貯物室

在七，八月期間，春宴所用的自建舞台堆積於後園露台，有礙覌瞻，开会決定另加建一貯物空间放置，並由文，武兩位師傅帶领一眾兄弟，合力加建，在三數个週日之下，平地冒出一个經泽济实惠的貯物室，感谢各位的參与。

2024春季在地簽

2024年3月16-17日，星期六，日兩天，承蒙中華人民共和國駐舊金山中国領事館簽証処鄭路主任率團到波特兰為僑胞辦理簽証事誼，兩天之內協助約五百多名僑衆，辦理護照更新，續期，建健康証明等等事項。在萃勝人員拹助之下，僑胞按程序入場，由各簽証組領事辦理，現場並由萃勝工商会提供義工服務，幫助僑胞填寫表格，打印副本等等，一切井然有序，感謝總領館為僑胞的服務，感謝本會會友们的熱情支持，令到今次兩天簽証的活動能夠完滿成功。僑胞們更希望總領館每年多來幾次或多留一些時間，讓我们能一盡地主之誼，聊表祖國給我们的關懷，答謝各領事們的辛勞。

2024年砵崙萃勝甲辰龍年春宴

砵崙萃勝甲辰龍年春宴在金龍飛舞之下拉開了帷幕，三百多的嘉賓，會員擠滿了喜氣洋溢的大堂，有來至西岸各大城市萃勝的領導，會友，本地各友好僑团的代表，在喜庆傳統"大開門"奏過後，本會女子舞龍隊飛翔入會，帶動一片的歡呼聲，掌聲氣氛頓時的熱閙起來;會長靖東升致歡迎詞，中華人民共和國駐舊金山總領事館領僑処王一鳴主任致詞，三藩市總會總理劉源凱致詞，然后由副會長劉錦強致答謝詞及叫廚房起菜，頓時間杯盒交錯，美酒佳肴，彼此互相祝贺，熱閙非凡。酒過三巡又開始了文娛表演，歌舞升平直至華燈初上才依依不捨的道別。

2024年度新舊會長交接儀式

1/7星期天，白云藍天之良辰吉日，砵崙萃勝支会舉行2024年度新舊會長交接儀式，由各位元老主持，把印信從2023年度正副會長容鈞武，劉錦強交給2024年度正副会長靖東升，劉錦強，各元老分別感謝容，劉兩位去年的所有付出，希望靖，劉兩位継續努力，帶領新的一屈職員(附2024年度職員表)，共同發展砵崙萃勝会務，百尺竿頭更進一步，發光，發熱。該日例會之后，並由各會長，顧問，元老等集資宴請各会友於華風酒家，歡聚一堂，彰表手足之情，樂也融融，直至華燈初上，方始盡興而歸。

2023年度的燒烤活動

7/2星期天例會暨年度燒烤活动在舉行例會後，就近的在後院停車🅿 場開始活動，主食，飲品由溫氏元老贊助，熱心的兄弟姐妹更帶來他們拿手的小食，計有……不可或缺的畢志儉香橙蛋糕，司徒月明的糯米糍，李素花的鼓味鷄腿，陳愛雁的蓮藕豬手，敖毅錚，黃小玲的一口花生酥和杏仁餅，再加上朱介眉元老夫婦帶來的清甜西瓜，嘩!丰富多彩，大家均盡情的享用，飽餐一頓後才互相道別回家。

春宴

二月十一日星期六早上有一奌寒冷，但在接近中午時，太陽冒出，灿烂的阳光，暖暖的温和了那早上的寒冷，好像是对萃勝工商会的祝福，給我们春宴大好日子的贺礼。当日程序緊湊……接待了全美西岸的各總，支会倱仲，稍進简便午餐之后，吉日良辰，進行奉神儀式，由总会元老团主席池洪湖带领总会正副总理黄楨祥，刘源凱，砵崙支会正副会長容钧武，刘錦强暨各总支会元老，会長，顧問等齊集神廳，拈香恭迎英明神武关聖帝君，五方神灵，先賢先友等，恭奉三牲宝帛，香茗純酿之后鳴炮結束，同人互相祝贺。
下午自由活动，有促膝谈心，互道因疫情关系，三年未見的思念，有速往購物中心享受俄州免税的优惠，更有組团探訪近距离的名胜古迹，或是風景秀丽的景点。
夕阳西下，华灯初上，晚宴的帷幕亦缓缓的拉起……会场掛着紅紅火火的大灯笼，散发着一鼓喜庆的吉祥，舞台正中掛着雄獅会旗，左，右亦分别懸掛着中，美国旗，春节联欢晚会的横幅高高的卦在舞台中央顶端。
司仪邀请賓客就座但卻要求140多位的砵崙会眾起立，鼓掌熱烈欢迎赏面光临的每一个在座嘉宾，跟着中美國歌，宴会正式开始，首由粤声音乐社師傅们奏出傳統吶哨，锣鼓的"大开門"，在炮竹聲下，李氏獅隊也隨着鼓樂，節奏跑入会埸，奌头致敬地步向舞台，由中华人民共和国駐舊金山總领事馆领侨处主任王一鳴和砵崙正副主席容鈞武，刘錦强陪伴下主持採青活动 ;瑞獅贺岁結束致詞环节开始，首由容鈞武会長致欢迎詞，他熱烈欢迎每一位贵宾到来臨，癸卯是兔年，兔子代表温文，聪明善於發掘創新，犹如我国，爱好和平，願广結天下，共赴大同; 科技，軍事更是從没有到超越，但是我们爱好和平，從不侵犯他人，所以我们是世界上大部分國家的朋友，継续由中华人民共和国駐舊金山总领馆僑领处王一鸣主任致詞:鼓励我们積極溶入主流社会，改善中美目前較为緊綳的关系。跟着是嘉宾介绍，由温紹儉和余建华主持，接下来捐赠年儀予本地团体，包括中华学校，粤声音樂社，李氏獅隊，粤劇艺术中心等，感谢他们努力承担着中华文化的傳承，最后由砵崙副会长刘錦强致答謝詞，他感谢每位在座的赏面光临，希望大家尽情的欢乐今宵，有一个愉快的晚上。
嚴肅的过后，是欢樂的文娛活动，由温紹儉主持，節目丰富，开埸由本会女会支組成的歌舞隊唱跳一首"欢乐年年"，砵崙歌王陈炎宏的"男兒当自强"，粤劇艺术中心甄会韶主席的倾力表演，一時間，歌声，舞蹈，美酒，佳肴，欢声，笑語充满了整个会埸，洋溢着的是喜气欢乐，当享用最后的一道菜後，雖然捨不得，但仍然要道别，説一声再見，晚安。为一个節目环环相扣的一天，劃下了完整的句号，我们明年見!

公祭

一月十五日，風雨凄凉，萃勝工商会同人仍懷着一腔熱情，打点香燭紙宝，三牲佳釀果實，一行十數会友前往林肯墓园，公祭先賢，先友，數十年傳統承存，風雨不改，慎終追远，毋忘先賢开拓之功劳。事后前往会所共進便餐，閒談家常，感恩前人創基立业，造福後人;我等当须克勤克俭，永保先賢基业，存留我辈之後，五世其昌。

「讓萃勝與時代節奏合拍」萃勝工商會舉行換屆交接儀式

1月1日，時逢元旦吉日，萃勝工商會於本部大堂，舉行換屆交接儀式。酬神、拜印、會議、合宴，以傳統程式完成新舊交替。七十餘名會員如约到會參加儀式，共襄盛舉，同賀新晉班子就位。
交接儀式自午時始。時萃勝大堂，群賢畢集。神位前香煙繚繞，供品齊具。眾人皆行三拜大禮。酬神畢，卸任會長余建華捧印交與會所元老、顧問團，由溫元老接回，爾後再鄭重授與新任會長容鈞武與副會長劉強二人受納。
嗣後，容、劉二人以新晉會首名義，遂向神位獻花，以明其心、表其志，祈愿永續會務嘉福。
至此，酬神、交接儀式禮成。眾人皆歡，茶聚以慶。萃勝姐妹已将特製美味佳餚及糕餅點心備下，更添融融之氣氛。
下午申時，新任會長舉行首次會務例會。會長容鈞武、副會長劉強先後在會上作致辭。一致表示將遵循本會宗旨，在元老、顧問團的指導下，聯絡與團結僑社各界人士，謀會所之利益，推工商之發展，行社會之慈善，促中華之文化，努力辦好會務，續寫歷史篇章。
晚間酉時，又啓當日最後一項議程。即二位新晋會長於「燕子樓」餐廳，筵開七席，恭請本會諸同仁共進「團年饭」。賓朋滿座，華燈燦然；美酒佳餚，飛觥舉觴；新年伊始，锦绣在望。
宴會現場，元老溫紹廉在接受採訪時感慨說道：「萃勝是一家有著悠久歷史的老會。回想我到砵崙萃勝，轉眼也已40多年。撫今追昔，世事滄桑。形勢在變化，時代在發展，為使萃勝與時代節奏合拍，我們是大力培養年輕一代，‘雛鳳清於老鳳聲’，愿百年萃勝永葆青春，永續華章。」

庆祝中华人民共和国成立73週年昇旗典礼

我们在9/25日星期天庆祝中华人民共和国成立73週年昇旗典礼，出席的有尊程從駐舊金山中国領事館，邹永紅副总领事，王昆领事和本地各僑团领导，社会賢达，男女嘉宾和本会倱仲等百多人。首先由中美国歌开始大会程序，余建华会長致欢迎詞，継而由邹永紅副总领事犮表重要講話，其他嘉宾致詞，再由副会长容鈞武致答謝詞结束。会后大会为宾客们準備了丰富的午餐，酒水，茶点水果，享受午餐後各自道别回府，成功的庆祝了我们偉大祖国的73歲华誕。

九月份的例会兼庆祝中秋佳节

9/11舉行九月份的例会兼庆祝中秋佳节，按程序开了例会之后，在後园停车场聚餐，食物丰富滋味，全部由熱心的兄弟妹妹合作泡製，六，七十會員參加，餐后更奉上生日蛋糕和月餅，为九月份生日的手足庆祝，期间还加插卡拉ok唱歌助庆，直到日落西山才尽興回家。

张建敏总领事出席俄勒冈州侨界欢迎晚宴

2022年8月19日，中国驻旧金山总领事张建敏在波特兰出席俄勒冈州侨界欢迎晚宴并讲话。波特兰萃胜工商会、俄勒冈州华人联合会、俄勒冈州中国统一促进会等新老侨团代表参加。
张总领事充分肯定俄勒冈州侨胞为促进中美地方友好交流、维护中国国家统一所作贡献，向侨胞们介绍了中国发展成就和中国共产党的二十大的重要意义，就美国国会众议长佩洛西窜访中国台湾地区、中美关系、台湾问题等阐明中方政策立场，鼓励广大侨胞发挥自身独特优势，积极弘扬中华文化，维护中国国家统一，促进中美交流合作，为中美关系早日重回正轨注入正能量。当地侨界代表热烈欢迎张总领事到访俄勒冈州并专程看望侨胞，表示将继续发挥桥梁纽带作用，为促进中美友好作出新贡献。

加建後園演講平台

八月十四日，天郎氣清，在正副会长領导，李堅文策划之下，砵崙萃勝兄弟一呼百应的齊集，撸起袖子，加建一个位于后园的演講，表演平台。在不足五个小时内，立马完成，一再展现我萃勝兄弟的合作精神。以后將可充份利用，方便集会，舉辦儀式或進行文娛活动，發展会務，創造一个更美好的会所。感谢各位手足的努力，兄弟同心❤ 其利断金。事后並聚餐於宝华酒家，对各位出力的会友微表謝意。

年度燒烤活動

七月十日舉行了每一個月的例會之後，因為風和日麗，適合聯繫會友感情，提供戶外活動，再加上了疫情稍為舒緩故而舉辦了年度的燒烤活動，一切組織由青年組負責統籌。豐富的燒烤肉類，沙拉鮮果，冰涷飲品等等，淋漓滿目，大飽肚腹，期間還有歌唱表演，歡聲笑語，其樂也滆滆，最後在為七月份生日的會員獻上生日蛋糕，分派各人作為餐後甜品時已是夕陽西下，合作收拾會場之後，一一道別，打道回府。

慶祝中華人民共和國成立72週年國慶

2021年十月一號星期五中午天朗氣清，為慶祝中華人民共和國成立72週年國慶，誠邀本地各僑團首長於萃勝工商會廣場舉行昇旗儀式，隆重而簡單的慶祝祖國華誕，會後並由砵崙萃勝元老，華人聯合會會長朱介眉設宴寶華酒家午餐。

2021年首次會員的每月例會/國慶節日燒烤活動

經過差不多兩年的疫情封禁，，萃勝終於在政府宣布全面開放後於7/4/2021 星期日召開首次會員的每月例會，是日差不多有一佰位兄弟姐妹光臨。敬奉關聖帝君之後，由正副會長余建華，容鈞武宣布會議開始，報告年來一切會務。會議後並在會所後園停車場舉行國慶節日燒烤活動。會友之間歡聚一堂，互相問好，豐富的烤牛排，雞翅膀，中西蔬果，甜品等等。各位手足均盡情的享受佳餚，美酒直到夕陽西下，才依依不捨的互相道別回府。